làm verb to dọ ở đây không có gì làm cả There is nothing to do here....
nhớ verb to remember; to recall; to call in mind tôi không nhớ việc ấy...
lại adv. again bắt đầu lại to begin again Still; should; back cãi...
nhớ lại Reminisce Nhớ lại thời thơ ấu To reminisce about one's tender age...
Câu ví dụ
FOTF2012, I remember those days. Foobar2000, làm nhớ lại những năm hồi đó.
Create reminders and alarms. Những làm nhớ lại và những báo động.
Hence, there are drones which are made specifically remembering the beginners. Do đó, có máy bay mà là đặc biệt là làm nhớ lại những người mới bắt đầu.
Maybe a little time in jail might help him to... refresh his memory. Có lẽ với một ít thời gian ở trong tù đã giúp đỡ hắn ta... Làm nhớ lại ký ức trong hắn.
Wisdom recalls what happened the last time you let the anger out. Trí huệ làm nhớ lại những gì xảy ra trong lần cuối khi bạn để nóng giận chạy ra ngoài.
Daffodils always remind me of Wordsworth’s “I Wandered Lonely as a Cloud.” Hoa daffodil đẹp quá, làm nhớ lại bài thơ của Wm Wordsworth viết về daffodil “I wandered lonely as a cloud.”
This example reminds me also with a specific event that took place on this campus 20 years ago. Vụ kiện này làm nhớ lại một vụ việc cũng từng xảy ra cách đây 20 năm tại chính ngôi trường này.
There was no fresh earth at Vann’s grave to remind one of the battlefields in Vietnam. Xung quanh ngôi mộ của Vann không có vạt đất nào mới đào có thể làm nhớ lại những chiến trường ở Việt Nam.
This makes me feel a bit nostalgic about my own beard, but anyway… Chuyện này có chút làm nhớ lại chuyện một người bạn của tôi ăn chay trừ món thịt lợn muối xông khói, nhưng dù sao thì
There are also several Piranesi etchings, bringing to mind the nightmarish Piranesi ruin in Borges's story, “The Immortal.” Cũng có vài bản khắc acid của Piranesi, làm nhớ lại tàn tích như cơn mộng dữ của Piranesi trong truyện “Kẻ bất tử” của Borges.